Topics!!

リゾートウエディング会場探しはこちら New!!
ベトナムだけがリゾートじゃない。ベトナムはリゾートじゃない?
無料結婚チャンステスト!! New!!
テストしてみたら?

ここからが本番ですよ!

最大の難関です。期間は1ヶ月みておいた方が良いでしょう。無理なら専門の業者さんにお願いして2000ドル(くらいか?)コースですね。はたしてそれくらいで済むのか、、、

ベトナム側の申請手続きは自分の忍耐が試される時です。なにが起きても怒ってはいけません。怒鳴ってはいけません。それをしたくなる気持ちはわかります。しかし、目的を達成できなくなってしまいますので、耐えましょう。耐えて耐えて一皮向けて大きくなってください。

■ 日本大使館に行きましょう。

日本で調達しておいた戸籍謄本から、申請に必要な書類を作成しましょう。

結婚用件具備証明書
作成の持ち物

  • パスポート
  • 戸籍謄本
  • 17万ドン

この書類の申請書類が大使館にありますので、これに記入して上記のものを合わせてお願いしましょう。

独身証明書
作成の持ち物

  • パスポート
  • 戸籍謄本
  • 63万ドン

出生証明書ですが、僕は使いませんでした。他のサイトでは必要とされていたため、用意していたのですが発行手数料まる損でした。あくまで僕の場合は、ですよ。もしかしたら、本当は必要だったのかもしれません。書類は翌日発行されます。

独身証明書の注意!

このように独身証明書と戸籍謄本が合冊されハンコが押されているかチェックしましょう。バラバラだと、ベトナム人民委員会に書類が離れているので証明にはならないと突っ返されてしまいます。
独身証明書の注意

■ 翻訳屋さんに行きましょう。

そのへんの翻訳屋さんで翻訳してもらいましょう。僕の場合は大丈夫でしたが、相手方の人民委員会が指定する翻訳事務所でないと認めないという事があるそうです。相手方の生まれた地域の人民委員会に問い合わせてみてください。

結婚用件具備証明書のベトナム語訳

独身証明書のベトナム語訳

■ 相手方の必要書類を確認しましょう。

普通のベトナム人ならば必ず持っている、もっているべき必要書類を確認しましょう。もし無い場合は家族がもっているはずです。お母さんに問い合わせてください。

出生証明書

出生証明書の写しオリジナル×コピー2部

戸籍謄本×コピー2部

身分証明書×コピー2部

一番上の出生証明書以外は、コピーが2部必要です。

書類をコピーするときの注意!

そのへんのコピー屋さんでコピーすると必要書類として認めてもらえません。Cong Chungというハンコを押せるコピー屋さんで作業をしてください。このハンコ付きのコピーでないといけません。

■ 公安(警察署)でベトナム人側の独身証明書を調達しましょう。

独身証明書×コピー2部

この書類のコピーはどのコピー屋さんでも大丈夫です。警察のサインがしてあるからでしょうか?

■ 外国人専用の結婚管理事務所で書類を調達しましょう。

結婚資格証明登記

結婚申請書指定病院のサインが必要

健康証明書公安のサインが必要

戸籍妙本

写真を貼るので、あらかじめ撮影しておくと良いでしょう。サイズは4センチ×6センチで、日本人側は2枚、ベトナム人側が4枚必要でした。これは地域によって異なる可能性があります。相手方の生まれた場所の結婚管理事務所に問い合わせてみてください。

結婚資格証明登記(正式な日本語訳はありません)の注意!

公安に書類を持ち込みサインをしてもらう必要があります。僕はここで思わぬ時間ロスが発生しました。もし申請期間を圧縮する事を望むなら、少し包んでみてください。すぐにサインしてくれます。

■ 精神病院で検査をします。

健康証明書にサインをしてもらいに、指定の病院へ行きます。血液検査等はありません。精神病の検査です。ここでは面接がありますが、ベトナム語の能力を見る面接ではないため、英語で回答できます。日本の総理大臣は誰ですか?というような質問でした。

■ 全ての書類を持ち、いざ結婚管理事務所へ

パスポートと、ベトナム入国時に手元に残る出入国カードを忘れずに持っていきましょう。ここでは、ベトナム語能力の面接があります。

面接テスト予習項目

下記項目は、必ず言えるようにしておいて損はありません。がんばりましょう。

  • 私の名前は○○です。
  • 私は○日○月○○○○年生まれです。
  • 私は日本の○○都道府県出身です。
  • 私はベトナムで○○に住んでいます。
  • 私の仕事は○○で会社名は○○といいます。
  • 結婚相手とは○○で知り合いました。

僕はこの項目でカンニングペーパーを作って面接に挑み、結婚が受理されました。しかし、まっすぐ突き進むだけが道ではありません。絡め手で攻める事もできます。

ここで申請が受理されると、結婚者名簿にサインをします。ちらっととなりのページを覗くと、中国人らしき名前がびっしりでした。

■ 申請終了です。結婚証明書は1ヵ月後に発行されます。

お疲れ様でした。本当に大変でしたね。おめでとうございます。結婚証明書は2枚もらえます。これがあれば、旅行先のホテルで同じ部屋に堂々と泊まれるようになります。あー大変だった。

 

セロイ
ホーチミン市から更に南にある、カントー市では、バイクタクシーならぬバイク4輪車タクシーが溢れています。バイクに、2輪大八車を装着したような感じです。複数人で町をブラブラすると、移動する際にバイクタクシーにみんなでまたがるわけにはいかないので不便を感じますが、セロイならば4人でも楽しく移動ができるのです。雨が降ってきたら屋根を出すタイプのセロイもいます。
めお
ベトナムでシェアナンバー1の飼い猫につける名前です。またベトナム語でねこという意味です。
inserted by FC2 system